1
00:00:23,600 --> 00:00:24,400
ရေချိုးခန်းသွားတော့မယ်။

2
00:00:31,540 --> 00:00:33,100
Shinji-kun မှကြိုဆိုပါတယ်။

3
00:00:33,100 --> 00:00:33,800
ဘယ်လိုနေလဲ?

4
00:00:35,760 --> 00:00:37,160
တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် မတွေ့တာကြာပြီ

5
00:00:37,160 --> 00:00:39,020
ပူနေရမယ်။

6
00:00:40,653 --> 00:00:41,320
ဝင်ပါ

7
00:00:41,320 --> 00:00:43,540
ငါ့ကိုရှိပေးလို့ကျေးဇူးတင်ပါတယ်

8
00:00:44,626 --> 00:00:45,560
မပြောနဲ့

9
00:00:45,560 --> 00:00:46,940
ဒါက မင်းရဲ့အိမ်

10
00:00:52,360 --> 00:00:54,360
မာကီသည် အဖေ့၏ အချစ်ဆုံးသူငယ်ချင်းဖြစ်သည်။

11
00:00:55,200 --> 00:00:56,890
သူမသည်လှပခဲ့သည်။

12
00:01:10,780 --> 00:01:11,125
Shinji ပြောတာမှန်တယ်မဟုတ်လား။

13
00:01:14,020 --> 00:01:16,480
ဂွေက လှတယ်။

14
00:01:18,460 --> 00:01:20,500
မင်းက သူမကို မနာလိုဘူး မဟုတ်လား။

15
00:01:20,860 --> 00:01:23,660
ဒါကို ဘယ်နှစ်ခါပြောရမလဲ...

16
00:01:24,520 --> 00:01:24,920
တကယ်ပါ။

17
00:01:24,920 --> 00:01:26,220
ဘယ်နှစ်ကြိမ်ကြားရပါစေ။

18
00:01:28,040 --> 00:01:29,040
ဂွေက အရမ်းချစ်စရာကောင်းတယ်။

19
00:01:30,926 --> 00:01:31,260
တဖန်

20
00:01:33,806 --> 00:01:35,940
သူမက တကယ်ကို ကြည့်ကောင်းတဲ့ မိန်းမတစ်ယောက်ပါ။

21
00:01:42,500 --> 00:01:48,620
တောင်းပန်ပါတယ် Koji-san။ မင်း အရက်အလွန်အကျွံသောက်နေတာလား။

22
00:01:51,300 --> 00:01:51,900
အဆင်ပြေပါတယ်။

23
00:01:51,900 --> 00:01:52,880
Shinjyu တောင်းပန်ပါတယ်။

24
00:01:52,880 --> 00:01:54,940
ငါ မင်းကို ဆိုဖာပေါ် တင်ပါရစေ

25
00:01:55,773 --> 00:01:56,240
မလိုပါဘူး။

26
00:01:56,340 --> 00:01:58,040
အဆင်ပြေပါလိမ့်မယ်။

27
00:02:01,320 --> 00:02:01,720
ထလော့

28
00:02:15,800 --> 00:02:17,800
ကျွန်တော်တို့ကို အိပ်ခွင့်ပေးတဲ့အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

29
00:02:18,440 --> 00:02:19,840
မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါက ဘာမှမဟုတ်ဘူး။

30
00:02:20,680 --> 00:02:21,800
စကားမစပ်...

31
00:02:22,320 --> 00:02:24,000
ဖေဖေ အားနည်းလာပြီ။

32
00:02:24,000 --> 00:02:26,800
သူက အမြဲတမ်း အဲဒီလိုမဟုတ်ဘူး။

33
00:02:27,720 --> 00:02:30,520
အချိန်အတော်ကြာပြီးမှ ပြန်တွေ့ရတာ ဝမ်းသာတယ်လို့ ထင်ပါတယ်။

34
00:02:31,340 --> 00:02:31,740
ဟုတ်လား။

35
00:02:35,360 --> 00:02:37,080
မင်းဒီမှာ ဘယ်လောက်ကြာကြာနေမလဲ။

36
00:02:38,100 --> 00:02:40,900
Tomino Holdings မှာ အင်တာဗျူးလုပ်နေပါတယ်။

37
00:02:42,740 --> 00:02:44,860
အဲဒါက ပိတ်ရက်အထိ ဖြစ်မယ်။

38
00:03:15,280 --> 00:03:16,920
ငါ့အရသာက မျိုးရိုးလားလို့ တွေးမိတယ်။

39
00:03:20,893 --> 00:03:21,760
အကောင်းဆုံးလုပ်ပါ။

40
00:03:22,840 --> 00:03:24,360
တကယ်ကို အများကြီး ကူညီပေးတယ်။

41
00:03:27,833 --> 00:03:28,900
ဒါကိုလည်း စမ်းကြည့်ပါ။

42
00:03:28,900 --> 00:03:30,380
နောက်မှ ဝတ်တော့မယ်။

43
00:03:30,380 --> 00:03:31,640
မင်းသားလေး အိပ်ရာဝင်သွားပြီ

44
00:03:34,480 --> 00:03:35,080
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

45
00:03:35,080 --> 00:03:36,140
ဘာကြောင့်လဲ ဆိုတော့ ကျွန်တော်တို့က စားကြွင်းစားကျန်တွေနဲ့ လုပ်ထားတာ

46
00:03:36,140 --> 00:03:37,960
အဲဒါ မင်းရဲ့အရသာနဲ့ ကိုက်ညီသလား။

47
00:03:39,120 --> 00:03:40,380
စားကြရအောင်

48
00:03:45,566 --> 00:03:45,900
မွှေးတယ်။

49
00:03:46,526 --> 00:03:46,860
ဘာလဲ?

50
00:03:47,900 --> 00:03:48,600
တကယ်ပါ။

51
00:03:54,373 --> 00:03:55,240
အိုး စိတ်မကောင်းပါဘူး။

52
00:03:55,240 --> 00:04:00,130
ဆား နှင့် သကြား ရောစပ်ပုံရသည်။

53
00:04:02,360 --> 00:04:02,990
ဆောရီး

54
00:04:03,940 --> 00:04:05,510
ဒါက ဘယ်လိုဖြစ်သွားတာလဲ။

55
00:04:07,616 --> 00:04:07,950
ဆောရီး

56
00:04:08,840 --> 00:04:09,930
ဂွေဆန်

57
00:04:09,930 --> 00:04:12,750
ရှုပ်တဲ့အခါ မင်းက ချစ်စရာကောင်းတယ်။

58
00:04:15,540 --> 00:04:15,740
နှင့်

59
00:04:15,740 --> 00:04:20,440
အဲဒီတုန်းက ကျွန်တော် စဉ်းစားနေတုန်းပဲ။

60
00:05:54,900 --> 00:05:58,570
ငါ ကုန်စုံဆိုင်ကို သွားမယ်။

61
00:06:00,696 --> 00:06:01,230
မျက်နှာသုတ်ပုဝါ...

62
00:06:07,020 --> 00:06:07,420
ငါ့ခွက်

63
00:06:12,480 --> 00:06:13,920
သွားတိုက်တံ ယူလာဖို့ မေ့သွားတယ်။

64
00:06:17,866 --> 00:06:18,400
ဂွေဆန်

65
00:06:19,760 --> 00:06:21,500
လေအေးပေးစက်ကို သွားကြည့်ပါရစေ

66
00:06:34,110 --> 00:06:34,510
ပူလွန်းလို့

67
00:06:36,803 --> 00:06:37,270
သက်ပြင်း...

68
00:07:06,730 --> 00:07:07,320
ကာဂျီ

69
00:07:08,210 --> 00:07:09,420
မျက်နှာသုတ်ပုဝါ ဘယ်မှာလဲ

70
00:07:10,650 --> 00:07:11,680
ကျွန်တော်ဘာလုပ်ရမလဲ?!

71
00:07:13,390 --> 00:07:15,490
Kaji မင်းရောရှိလား!

72
00:07:20,870 --> 00:07:21,750
Kazuda!!

73
00:07:24,670 --> 00:07:25,670
သူဘယ်မှာလဲ...?

74
00:07:25,670 --> 00:07:27,710
သူနဲ့တူပေမယ့်

75
00:07:27,710 --> 00:07:28,770
ငါတို့မသိဘူး

76
00:07:29,210 --> 00:07:29,690
စိတ်ကူးမရှိ။

77
00:07:29,690 --> 00:07:30,770
တံခါးက ပိတ်သွားပြီ

78
00:07:32,523 --> 00:07:32,990
မီးလား?

79
00:07:33,610 --> 00:07:34,790
ထင်တာပဲ။

80
00:07:35,530 --> 00:07:38,470
အခု သူဘယ်မှာလဲ...

81
00:07:38,470 --> 00:07:40,410
သူဘယ်မှာနေလဲ ငါတို့မသိဘူး!

82
00:07:40,450 --> 00:07:42,970
ခင်​ဗျားတို့ဘာဖြစ်​​နေတာလဲ!

83
00:07:42,970 --> 00:07:44,550
Shinji-kun!!

84
00:07:44,550 --> 00:07:46,530
အဆင်ပြေသလား!?

85
00:07:46,530 --> 00:07:47,810
မင်း လုံးဝမနာဘူးလား??

86
00:07:48,950 --> 00:07:50,550
ငါတို့ဘယ်​​ရောက်​​နေပြန်​ပြီလဲ...?

87
00:07:50,550 --> 00:07:52,450
ဒီလောက်ကြီးကြီးမားမားလုပ်မိလို့ တောင်းပန်ပါတယ်...!

88
00:07:53,310 --> 00:07:54,490
တကယ်လား...?

89
00:07:56,176 --> 00:07:56,710
အိုး..!

90
00:07:59,870 --> 00:08:05,890
ငါ မြန်မြန်ဆန်ဆန်နဲ့ ငါ့မျက်နှာသုတ်ပုဝါကို ရှာမတွေ့ဘူး။

91
00:08:07,670 --> 00:08:08,290
ဘာလဲ?

92
00:08:08,290 --> 00:08:10,670
မနက်​အ​စောကြီး ဘယ်​ကိုသွားတာလဲ...

93
00:08:11,590 --> 00:08:12,205
ဒါ မင်းသူငယ်ချင်းရဲ့အခန်းပဲလား Tokoda-san?

94
00:08:15,263 --> 00:08:15,530
အယ်!?

95
00:08:15,530 --> 00:08:15,970
မဟုတ်ဘူး မဟုတ်ဘူး!

96
00:08:16,970 --> 00:08:17,790
ခဏနေ..

97
00:08:18,383 --> 00:08:18,650
အယ်??

98
00:08:18,650 --> 00:08:19,970
ဒီကနေ!!

99
00:08:19,970 --> 00:08:21,650
တစ်စုံတစ်ယောက်က သူမကို အခုချက်ချင်းခေါ်တယ်။

100
00:08:21,650 --> 00:08:24,290
သူမ မင်းကို တနေကုန် ရှာနေတာ

101
00:08:27,070 --> 00:08:27,870
ပြီးတော့ Toto...?

102
00:08:29,223 --> 00:08:30,090
ဘာလဲ? ဘယ်လိုမျှမဖြစ်နိုင်!

103
00:08:40,450 --> 00:08:40,780
ဒီမှာ မီးခိုးတွေအရမ်းထွက်နေတယ်...

104
00:08:46,290 --> 00:08:47,090
ဟေ့ ရေ!!

105
00:08:50,856 --> 00:08:52,390
ငါတို့ အခု ဘာလုပ်သင့်လဲ??

106
00:08:52,390 --> 00:08:53,450
ဒီနေရာကနေ ရေနည်းနည်းထုတ်ရမယ်။

107
00:08:57,563 --> 00:08:58,230
နိုးထပါ!!!

108
00:08:58,920 --> 00:08:59,550
ငါ့ကို ဆင်းလိုက်ပါ။

109
00:08:59,550 --> 00:09:00,230
သွားကြစို့

110
00:09:03,820 --> 00:09:04,960
အိုး စိတ်မကောင်းပါဘူး။

111
00:09:06,880 --> 00:09:07,460
Goma!

112
00:09:09,640 --> 00:09:11,060
ဘာမှားလို့လဲ?

113
00:09:11,820 --> 00:09:12,220
အဖေ...

114
00:09:14,020 --> 00:09:15,220
ဖေဖေ အဆင်ပြေရဲ့လား?

115
00:09:15,820 --> 00:09:16,880
ဒီမှာ...?

116
00:09:33,980 --> 00:09:35,940
သူ့ကို သတိထားပါ။

117
00:09:35,940 --> 00:09:38,500
ခွေးတစ်ကောင်တည်းနဲ့ နေလို့မရဘူး

118
00:09:38,500 --> 00:09:40,040
နားလည်လား!?

119
00:09:40,040 --> 00:09:40,560
ကျွန်တော်အဲဒါကိုသိတယ်!

120
00:09:42,040 --> 00:09:43,500
သတိထားပါ။

121
00:09:45,766 --> 00:09:46,500
ဟုတ်ကဲ့ဆရာ...

122
00:09:47,480 --> 00:09:48,900
တောင်းပန်ပါတယ်။

123
00:09:48,900 --> 00:09:49,700
အဆင်ပြေပါတယ်။

124
00:09:49,700 --> 00:09:52,360
သင့်အချိန်အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

125
00:09:54,820 --> 00:09:56,420
နင်က ဖင်နာတယ်။

126
00:09:56,420 --> 00:09:58,140
သူမသိလျှင်

127
00:09:59,286 --> 00:09:59,620
ဆောရီး

128
00:10:12,826 --> 00:10:14,160
ကျွန်တော်တို့ တကယ် စိတ်မကောင်းဖြစ်ခဲ့ရပါတယ်။

129
00:10:14,160 --> 00:10:15,520
ဘာအကြောင်းလဲ?

130
00:10:17,140 --> 00:10:17,320
စိတ်မကောင်းပါဘူး။

131
00:10:29,026 --> 00:10:30,160
ငါဘာလုပ်ရမလဲ?

132
00:10:31,540 --> 00:10:33,740
ဖေဖေ၊ တကယ်သတိထားရမယ်။

133
00:10:36,086 --> 00:10:36,420
ဆောရီး

134
00:10:37,270 --> 00:10:38,180
မှန်တယ်။

135
00:10:38,180 --> 00:10:42,240
မင်းဘေးကင်းပေမယ့် တစ်ခုခုဖြစ်ခဲ့ရင် ကောင်းပါတယ်။

136
00:10:44,126 --> 00:10:44,660
နောက်ပြီးတော့

137
00:10:45,110 --> 00:10:46,480
မင်းအရမ်းရှက်သွားသလို ခံစားဖူးရမယ်။

138
00:10:49,346 --> 00:10:49,480
အယ်

139
00:10:51,220 --> 00:10:52,110
တစ်ခုခုဖြစ်သွားတာလား။

140
00:10:53,836 --> 00:10:53,970
မရှိ

141
00:10:53,970 --> 00:10:55,770
မဟုတ်ဘူး၊ ငါ့မှာ ဘာမှမရှိဘူး။

142
00:11:00,983 --> 00:11:01,450
အင်း...

143
00:11:01,450 --> 00:11:04,290
မင်းက နည်းနည်းတော့ ထူးဆန်းတယ်။

144
00:11:04,290 --> 00:11:05,870
ပြီးတော့ ငါတို့က ပုံစံအမျိုးမျိုးနဲ့ တူတယ်။

145
00:11:06,810 --> 00:11:09,190
ဘာအကြောင်းပြောနေတာလဲ။

146
00:11:10,310 --> 00:11:11,950
ကျွန်တော့်ကိုနားထောင်ပါ!

147
00:11:12,130 --> 00:11:14,670
အရမ်းစိတ်​ပူ​နေရင်​ အသက်​တိုလာမယ်​

148
00:11:16,750 --> 00:11:17,190
ဆောရီး

149
00:11:23,103 --> 00:11:23,770
သတိထားပါ။

150
00:11:27,156 --> 00:11:27,490
ဆောရီး

151
00:11:33,920 --> 00:11:35,220
ဘာအကြောင်းပြောနေတာလဲ။

152
00:11:37,700 --> 00:11:38,420
စားပေးပါ။

153
00:11:39,313 --> 00:11:39,980
ကောင်းသလား

154
00:11:43,373 --> 00:11:44,840
ငါမုန့်ထပ်ဝယ်မယ်။

155
00:11:46,120 --> 00:11:47,060
ကျေးဇူးပြု၍ လုပ်ပါ။

156
00:11:48,240 --> 00:11:49,140
ဒါက တကယ်ကို လေးလံပါတယ်။

157
00:11:49,140 --> 00:11:50,560
အရသာရှိတယ်။

158
00:11:51,340 --> 00:11:53,580
ဤမုန့်ဆိုင်ရှိ မည်သည့်မုန့်မဆို အရသာရှိသည်။

159
00:11:54,160 --> 00:11:54,560
တကယ်ပါ။

160
00:11:54,820 --> 00:11:55,900
နောက်တော့ တစ်မျိုးနဲ့တစ်မျိုး စားချင်တယ်။

161
00:11:59,380 --> 00:12:00,200
Shinji-kun

162
00:12:01,580 --> 00:12:02,240
ရှင်ဂျီ

163
00:12:02,240 --> 00:12:03,560
Kishi-kun ဘာဖြစ်နေတာလဲ။

164
00:12:05,000 --> 00:12:10,240
အရင်က ဒီအိမ်မှာ သံထည်ရှိလား။

165
00:12:11,080 --> 00:12:13,160
ဟုတ်တယ် ဒါပေမယ့် ဘာလို့လဲ။

166
00:12:13,160 --> 00:12:15,700
တနင်္ဂနွေ အင်တာဗျူးအတွက်

167
00:12:15,700 --> 00:12:18,540
Odameido မှ ဆရာဝန်အနည်းငယ်က ၎င်းကို ဝယ်ယူခဲ့သည်။

168
00:12:18,540 --> 00:12:21,440
ဒီတော့ အခု မီးပူကို သုံးပါရစေ

169
00:12:21,440 --> 00:12:24,120
ဒါဆို ငါတို့လုပ်ကြရအောင်

170
00:12:24,120 --> 00:12:25,920
မဟုတ်ဘူး မကောင်းဘူး

171
00:12:25,920 --> 00:12:27,320
အရာရာကို ဂရုစိုက်မယ်။

172
00:12:27,320 --> 00:12:28,720
အဲဒါ အဆင်ပြေတယ်။

173
00:12:28,720 --> 00:12:31,860
ငါက မင်းအမေမို့ ငါလုပ်ပါရစေ။

174
00:12:33,246 --> 00:12:33,980
မာကီဆန်...

175
00:12:33,980 --> 00:12:35,300
သေချာသလား။

176
00:12:36,320 --> 00:12:39,320
မင်းက နည်းနည်းတော့ အရူးပဲ။

177
00:12:39,320 --> 00:12:43,500
အဝတ်ကို မီးပူတိုက်ပြီး မီးရှို့ပါ။

178
00:12:46,710 --> 00:12:47,070
ဒီအကြောင်းကို Koji မပြောပါနဲ့။

179
00:12:49,660 --> 00:12:50,260
အဆင်ပြေပါတယ်။

180
00:12:51,610 --> 00:12:52,160
ဆောရီး

181
00:12:52,980 --> 00:12:53,500
စိတ်မဆိုးပါနဲ့။

182
00:12:56,186 --> 00:12:56,720
ဒါကိုစားပါ။

183
00:12:56,720 --> 00:12:58,220
စိတ်မဆိုးပါနဲ့။

184
00:12:59,180 --> 00:13:03,560
ပြီးရင် ငါ့အတွက် လုပ်ပေးခိုင်းမယ် ၊ ကျေးဇူးပြုပြီး ဟုတ်ကဲ့ ပြောပါ

185
00:13:04,113 --> 00:13:04,380
ဟုတ်ပြီ

186
00:13:05,300 --> 00:13:06,040
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

187
00:13:08,346 --> 00:13:08,880
သူမနိုင်ဘူးလား?

188
00:13:10,113 --> 00:13:10,580
သူမလုပ်နိုင်

189
00:13:40,900 --> 00:13:41,500
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

190
00:13:47,320 --> 00:13:49,100
နည်းနည်းလေးနေတော့ သတိထားပါ။

191
00:13:49,180 --> 00:13:49,800
ဟုတ်ကဲ့ နားလည်ပါတယ်။

192
00:13:49,800 --> 00:13:50,580
အဆင်ပြေလား

193
00:13:50,840 --> 00:13:51,580
အိုး တကယ်

194
00:14:02,406 --> 00:14:03,340
ငါ့တစ်ကိုယ်လုံး စိုစွတ်နေတယ်။

195
00:14:04,500 --> 00:14:06,420
ဒါက အဆိုးဆုံးပဲ။

196
00:14:08,073 --> 00:14:08,540
အရမ်းအေးတယ်။

197
00:14:14,966 --> 00:14:15,700
အားလုံးစိုနေတယ်။

198
00:14:20,300 --> 00:14:21,320
ပြောင်းလဲဖို့လိုတယ်။

199
00:14:30,220 --> 00:14:33,650
အသားအရေက အရမ်းခြောက်တယ် အောက်ခြေတောင် စိုနေတယ်...

200
00:14:50,600 --> 00:14:51,470
ကျွန်ုပ်တို့ ဘာလုပ်သင့်သနည်း။

201
00:14:52,883 --> 00:14:53,150
ပူတယ်!

202
00:14:54,680 --> 00:14:57,760
မီးသတ်ဆေးဘူး ဘယ်မှာလဲ!

203
00:15:52,576 --> 00:15:52,910
အိုး...

204
00:15:56,790 --> 00:15:57,390
မာကီဆန်း။

205
00:16:00,170 --> 00:16:01,170
ရှင်ဂျီ။

206
00:16:07,933 --> 00:16:08,800
ဒါက အင်း..

207
00:16:26,970 --> 00:16:28,410
လုံလောက်နေပြီ။

208
00:16:28,760 --> 00:16:30,000
ကိုယ့်ကိုကိုယ် ဂရုမစိုက်ဘူး။

209
00:16:36,020 --> 00:16:37,540
ဒီနှုန်းနဲ့ မီးဖြစ်မယ်။

210
00:16:44,186 --> 00:16:44,720
နောက်ပြီးတော့

211
00:16:56,150 --> 00:16:58,570
ကိုယ်လုံးတီးနဲ့ အပြင်ထွက်တာ အရမ်းအန္တရာယ်များတယ်။

212
00:17:00,380 --> 00:17:01,620
မင်းဘာလို့ဒီလိုလုပ်တာလဲ။

213
00:17:03,160 --> 00:17:08,000
မီးကိုအမြန်ဆုံးငြိမ်းသတ်သင့်တယ်ထင်လို့...

214
00:17:08,000 --> 00:17:09,260
မင်းအဝတ်တွေ မချွတ်ဘူး

215
00:17:13,593 --> 00:17:15,460
မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါအတွက် အကြောင်းပြချက်ရှိတယ်။

216
00:17:19,783 --> 00:17:20,250
အဲဒါပါပဲ။

217
00:17:22,950 --> 00:17:25,310
မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါ မဟုတ်ဘူး။

218
00:17:28,976 --> 00:17:34,110
မင်းက အရမ်းလှပြီး ရင်သားတွေကလည်း အရမ်းလှပြီး ရင်သားကောင်းတယ်။

219
00:17:34,110 --> 00:17:36,090
ယောက်ျားတိုင်း ဒီလိုဖြစ်လာတယ်။

220
00:17:39,910 --> 00:17:44,620
တိုက်ခန်းတွင်နေထိုင်သူများပင်လျှင် Maki-san နှင့်တွဲခဲ့ကြသည်။

221
00:17:44,620 --> 00:17:45,660
မင်းရင်ဘတ်ကို ဓားနဲ့ထိုးမယ်။

222
00:17:49,130 --> 00:17:49,730
မဟုတ်ဘူး...

223
00:17:49,730 --> 00:17:50,330
မင်းအဲလိုလုပ်စရာမလိုဘူး။

224
00:17:51,170 --> 00:17:53,010
ကျေးဇူးပြု၍ ယခုရပ်တန့်ပါ။

225
00:17:53,010 --> 00:17:55,680
ငါ့အိမ်ကို မီးလောင်နေတယ်။

226
00:17:57,373 --> 00:17:58,640
ငါ့ကိုလည်း ပူလောင်စေ၏။

227
00:17:58,640 --> 00:18:02,560
Maki-san သည် ဤမျှ ဆိုးသွမ်းသော မိန်းမတစ်ယောက်ဖြစ်သည်။

228
00:18:17,180 --> 00:18:17,620
ဟေး!

229
00:18:20,200 --> 00:18:21,280
မင်းအဲလိုမလုပ်နိုင်ဘူး။

230
00:18:29,980 --> 00:18:31,800
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?

231
00:18:32,280 --> 00:18:33,940
ငါဘာလုပ်ရမှာလဲ...

232
00:18:33,940 --> 00:18:35,060
ကျေးဇူးပြု၍ ရပ်ပါ။

233
00:18:35,700 --> 00:18:37,480
ဒါတွေအားလုံးက မင်းရဲ့အမှားပဲ။

234
00:18:41,040 --> 00:18:44,580
ဒါက အလုပ်မဖြစ်ရင်

235
00:18:44,580 --> 00:18:46,320
ငါ့အတွက် ဘာမှမကျန်တော့ဘူး။

236
00:18:46,786 --> 00:18:46,920
မရှိ

237
00:18:48,366 --> 00:18:48,700
အိုး ငါ့

238
00:18:49,633 --> 00:18:49,900
ဟေ့။

239
00:18:50,520 --> 00:18:51,420
မင်းက အံ့သြစရာပဲ၊ Kofuki-paisen။

240
00:18:52,420 --> 00:18:55,660
မကြာခင် မင်းအမေဖြစ်တော့မယ်...

241
00:18:56,140 --> 00:18:58,760
မင်းဒီလိုပြောခဲ့တာ အခုမှ အရေးမကြီးတော့ဘူး။

242
00:18:58,760 --> 00:19:01,300
ဘာလို့လဲဆိုတော့ ဒါက တကယ်ကောင်းတာပဲ မဟုတ်လား?

243
00:19:01,753 --> 00:19:02,020
ရပ်လိုက်ပါ။

244
00:19:02,506 --> 00:19:02,640
မရှိ

245
00:19:03,760 --> 00:19:04,540
Koichi

246
00:19:05,120 --> 00:19:07,200
ဒီလိုမျိုးတွေ မလုပ်ပါနဲ့။

247
00:19:09,400 --> 00:19:10,280
အံ့သြစရာ

248
00:19:14,500 --> 00:19:16,300
မင်းဘယ်လောက်ပူနေလဲကြည့်

249
00:19:16,880 --> 00:19:18,260
အဲဒါမဟုတ်ဘူးလား။

250
00:19:19,660 --> 00:19:20,460
ရပ်ပါ။

251
00:19:30,040 --> 00:19:32,510
ကျေးဇူးပြုပြီး ရပ်လိုက်ပါ...

252
00:19:34,660 --> 00:19:36,120
ငါအလုပ်ထွက်မယ်လို့ မင်းတကယ်ထင်လား။

253
00:19:38,530 --> 00:19:39,700
ငါ့ကိုဒီမှာထိပါ။

254
00:19:43,913 --> 00:19:44,980
ပူလာပြီ။

255
00:19:47,380 --> 00:19:47,580
ဒါပေမယ့်

256
00:19:49,520 --> 00:19:50,320
ဒါပေမယ့် ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။

257
00:19:51,140 --> 00:19:53,540
မင်း ဒီမှာ မီးလောင်နေပြီ သိလား။

258
00:19:57,690 --> 00:19:58,450
ရပ်လိုက်ပါ။

259
00:19:58,950 --> 00:20:01,230
အဲလိုမဟုတ်တော့ဘူး...

260
00:20:17,840 --> 00:20:19,860
Shinji၊ ကျေးဇူးပြုပြီး အဲဒီအပိုင်းကို မစို့နဲ့။

261
00:20:19,860 --> 00:20:21,060
ကျေးဇူးပြု၍ မလုပ်ပါနှင့်။

262
00:20:28,650 --> 00:20:31,530
မင်းရဲ့ ရင်ဘတ်တွေကို ကြည့်လိုက်တာနဲ့ လွင့်နေသလို ခံစားရတယ်။

263
00:20:38,603 --> 00:20:40,070
အဲဒါ မဟုတ်ဘူး။

264
00:20:40,070 --> 00:20:43,170
မင်းဘာတွေတွေးနေတာလဲ။

265
00:20:49,280 --> 00:20:51,080
မင်းငါ့ကိုစိတ်မဝင်စားဘူး။

266
00:20:59,850 --> 00:21:01,490
ဒီနေ့လည်း မင်းဒီမှာ မရှိဘူး။

267
00:21:02,510 --> 00:21:05,030
မကူညီနိုင်လောက်အောင်ကို စိတ်ပူနေခဲ့တယ်။

268
00:21:08,190 --> 00:21:11,890
Maki San က ဒီလိုမျိုး လုပ်မှာမို့လို့...

269
00:21:12,790 --> 00:21:13,430
ဆောရီး

270
00:21:15,570 --> 00:21:17,430
ဒီအရာအားလုံးကို စတင်ခဲ့တဲ့ Maki ပါ။

271
00:21:28,150 --> 00:21:28,490
ဘယ်လိုလဲ?

272
00:21:31,600 --> 00:21:33,870
ကျေးဇူးပြုပြီး မလုပ်ပါနဲ့...

273
00:21:37,256 --> 00:21:38,190
ငါ့ကိုမစားနဲ့။

274
00:21:44,480 --> 00:21:44,680
မဟုတ်ဘူး!

275
00:21:47,380 --> 00:21:48,780
ဒီမှာ ပူလာပြီ။

276
00:21:54,253 --> 00:21:56,720
ဒီမီးသတ်စခန်းက Maki-san ပါလား။

277
00:21:56,720 --> 00:21:58,720
မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါကို မလုပ်ပါနဲ့။

278
00:22:00,640 --> 00:22:02,460
မထိနဲ့။

279
00:22:03,260 --> 00:22:04,760
Maki-san လည်း မီးလောင်နေတယ်။

280
00:22:11,030 --> 00:22:12,430
မီးငြိမ်းလိုက်မယ်။

281
00:22:15,096 --> 00:22:15,830
ကျေးဇူးပြုပြီး မလုပ်ပါနဲ့။

282
00:22:59,590 --> 00:23:02,210
ကျေးဇူးပြုပြီး ဒီလိုမလုပ်ပါနဲ့တော့။

283
00:23:08,416 --> 00:23:08,750
အိုး!

284
00:23:14,750 --> 00:23:17,410
ငါက သေသေချာချာ ပိုးသတ်ရမယ် ဟုတ်လား။

285
00:23:18,870 --> 00:23:21,410
မလောင်သေးဘူး...

286
00:23:21,630 --> 00:23:22,950
အခုက မီးအကြီးကြီးပဲ။

287
00:23:23,590 --> 00:23:23,790
မဟုတ်ဘူး!

288
00:23:34,000 --> 00:23:35,680
ထပ်လုပ်မယ်။

289
00:23:35,680 --> 00:23:36,140
အင်း။

290
00:24:07,640 --> 00:24:09,440
ကျေးဇူးပြုပြီး ငါနဲ့မရှုပ်ပါနဲ့!

291
00:24:09,520 --> 00:24:11,460
ငါ မင်းကို ပိုစိုစေရမယ်...

292
00:24:12,080 --> 00:24:13,420
အရင်ကထက် ပိုစိုဖို့လိုတယ်။

293
00:24:17,786 --> 00:24:18,520
အို ဘုရားသခင်။

294
00:24:18,760 --> 00:24:20,820
ငါ့ကိုဒီလိုမကြည့်နဲ့!

295
00:24:22,120 --> 00:24:27,560
မင်းမှာ ဒီလောက် ပျော့ပျောင်းတဲ့ တင်ပါး ရှိမှန်း ငါ မသိခဲ့ဘူး...

296
00:24:30,263 --> 00:24:30,530
အမှတ်။

297
00:24:30,830 --> 00:24:32,270
ရှက်စရာကောင်းတယ်။

298
00:24:33,870 --> 00:24:34,570
ပျော့ပျောင်းလား?

299
00:24:34,570 --> 00:24:34,690
ပျော့တယ်။

300
00:24:44,290 --> 00:24:46,990
မျက်လုံးမဖွင့်ချင်ဘူး!

301
00:24:53,553 --> 00:24:57,020
ဒါပေမယ့် မင်းက ဒီလောက်ကြီးတဲ့ ကုတင်ကြီးမှာ အိပ်ဖို့ ကြိုးစားနေတာ ဟုတ်လား။

302
00:24:59,060 --> 00:25:00,140
ကျေးဇူးပြုပြီး...

303
00:25:17,433 --> 00:25:17,900
မဟုတ်ဘူး၊

304
00:25:51,530 --> 00:25:55,930
သင် နိုးနေစဥ်အချိန်၌ သင်သည် ကောင်းစွာ ပြုမူခဲ့၏။

305
00:26:00,730 --> 00:26:02,170
အခု မင်းငါ့ကို မတောင်းပန်နိုင်ဘူးလား?

306
00:26:03,290 --> 00:26:04,690
ငါတို့ ချိန်းတွေ့နေသလိုမျိုး မဟုတ်တော့ဘူး၊

307
00:26:05,630 --> 00:26:06,490
ဒါကြောင့် သတိထားပါ။

308
00:26:10,770 --> 00:26:13,850
မိန်းမ မလုပ်သင့်ဘူး...

309
00:26:39,400 --> 00:26:42,400
မီးငြိမ်းသတ်နည်းကို မှတ်သားထားရပါမယ်။

310
00:26:53,096 --> 00:26:54,430
ခွင့်လွှတ်ပါနော်...

311
00:26:54,430 --> 00:26:55,730
မဟုတ်ဘူး၊ မင်း အဲဒါကို မလုပ်နိုင်ဘူး။

312
00:28:03,150 --> 00:28:04,550
ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့ကို ဒီလိုမလုပ်ပါနဲ့။

313
00:28:21,146 --> 00:28:22,080
မလုပ်ပါနဲ့!

314
00:28:23,480 --> 00:28:26,320
ဒီအပိုင်းကို ကောင်းကောင်းရေစိုရမယ်...

315
00:28:32,310 --> 00:28:33,710
အံ့ဩဖွယ်

316
00:28:33,710 --> 00:28:37,040
ကျေးဇူးပြု၍ သင်၏ဆံပင်ကို ဆွဲယူပါ။

317
00:28:37,040 --> 00:28:37,640
ကျေးဇူးပြု၍ မလုပ်ပါနှင့်။

318
00:28:41,450 --> 00:28:42,910
အိုဘုရားရေ!

319
00:28:46,960 --> 00:28:47,260
မင်းအတွက် တောင်းပန်ပါတယ်...

320
00:28:50,410 --> 00:28:52,610
ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့ကို မထိခိုက်စေနဲ့

321
00:28:53,350 --> 00:28:53,550
ဗုဒ္ဓေါ

322
00:28:59,950 --> 00:29:00,510
ကျေးဇူးပြု၍

323
00:29:01,690 --> 00:29:02,020
သင့်လက်ချောင်းကို မထိပါနဲ့။

324
00:29:04,730 --> 00:29:08,120
မင်းဘာလို့ဒီလိုပြောတာလဲ။

325
00:29:09,140 --> 00:29:09,700
အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်

326
00:29:13,443 --> 00:29:15,510
မင်းတာဝန်ယူရမယ်။

327
00:29:15,510 --> 00:29:16,370
မင်းဒဏ်ရာကို ငါလိမ်းပေးမယ်။

328
00:29:25,400 --> 00:29:26,400
ကျေးဇူးပြု၍ ရပ်ပါ။

329
00:29:49,810 --> 00:29:50,410
မဟုတ်ဘူး...

330
00:29:59,446 --> 00:30:00,180
ရပ်လိုက်ပါ...!

331
00:30:00,180 --> 00:30:00,510
ငါ မခံနိုင်တော့ဘူး။

332
00:30:22,323 --> 00:30:25,390
အရမ်းလေးလံနေလို့ အသံပျောက်သွားတယ်။

333
00:30:30,140 --> 00:30:34,310
မီးငြိမ်းအောင် ဘယ်လိုလုပ်ရမလဲ သိလား။

334
00:30:34,310 --> 00:30:34,870
ချီကာဆန်း။

335
00:30:37,366 --> 00:30:38,500
သွားပြီ မဟုတ်လား။

336
00:30:39,080 --> 00:30:42,460
မင်းဘာကြည့်နေတာလဲ!

337
00:30:43,830 --> 00:30:45,970
ဒါကိုမြင်ပြီးရင် ဘယ်လိုပြောမလဲ!

338
00:30:51,160 --> 00:30:52,920
အဲဒါကို ထိပါ။

339
00:30:55,520 --> 00:30:57,320
ဘာဖြစ်သွားလဲကြည့်...

340
00:31:00,570 --> 00:31:03,120
ဒီဘက်ကတော့ တောက်လောင်နေဆဲ

341
00:31:06,106 --> 00:31:06,440
ဒါပေမယ့်..

342
00:31:08,633 --> 00:31:09,100
ခလုတ်များမရှိပါ။

343
00:31:09,100 --> 00:31:09,745
ဂရုမစိုက်ရင် ဖျားမယ်။

344
00:31:13,766 --> 00:31:14,300
ဒါပေမယ့် ငါ...

345
00:31:15,100 --> 00:31:16,140
စိတ်မပူပါနဲ့၊ အဆင်ပြေလား?

346
00:31:16,840 --> 00:31:17,780
အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်

347
00:31:43,093 --> 00:31:43,960
နေလို့ကောင်းတယ်။

348
00:32:01,040 --> 00:32:01,475
မင်းတကယ်စိတ်ဆိုးနေတယ်မဟုတ်လား

349
00:32:04,100 --> 00:32:06,000
ဒီတစ်ခါတော့ ခွင့်လွှတ်ပါ။

350
00:32:11,040 --> 00:32:15,270
မီးနည်းနည်းထပ်ငြိမ်းရင် မကြာခင် ပြီးသွားမှာပါ။

351
00:32:16,430 --> 00:32:18,510
ဒါကြောင့် မီးငြှိမ်းသတ်ဖို့ အကောင်းဆုံးကြိုးစားပါ။

352
00:33:30,080 --> 00:33:31,440
အိုး ပူတယ်။

353
00:33:31,440 --> 00:33:31,660
ကောင်းတယ်မဟုတ်လား?

354
00:33:36,400 --> 00:33:37,380
အိုး... ချွေးတွေအရမ်းထွက်နေတယ်။

355
00:33:41,920 --> 00:33:42,700
ပူတယ်။

356
00:33:44,520 --> 00:33:47,130
ပိုပူလာတယ်ထင်တယ်

357
00:33:49,150 --> 00:33:49,730
အိုး!

358
00:33:50,950 --> 00:33:53,800
မင်းပါးစပ်ကို သုတ်ရမယ်။

359
00:33:53,800 --> 00:33:55,740
သို့မဟုတ် သင်သည် ဒုက္ခရောက်လိမ့်မည်။

360
00:33:57,000 --> 00:34:01,860
အရင်ကထက် ပိုကြီးလာပြီမဟုတ်လား?

361
00:34:03,440 --> 00:34:03,840
ဒါပေမယ့်...

362
00:34:06,630 --> 00:34:07,230
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်

363
00:34:13,176 --> 00:34:15,910
ပါးစပ်နဲ့သာ လုပ်နိုင်တယ်။

364
00:34:43,696 --> 00:34:44,430
ဟုတ်တယ် ဟုတ်တယ်...

365
00:34:52,490 --> 00:34:54,100
ငါ မလုပ်နိုင်တော့ဘူး!

366
00:34:54,580 --> 00:34:54,900
ဘာလဲ?

367
00:34:55,860 --> 00:34:58,600
ရေထပ်သောက်ဖို့ ပါးစပ်က အရမ်းစိုနေတယ်။

368
00:34:59,760 --> 00:35:00,160
နည်းလမ်းမရှိပါ။

369
00:35:00,160 --> 00:35:02,940
လေးလံသော အမျိုးအစားကိုသုံးရုံမှတပါး ရွေးချယ်စရာမရှိပေ။

370
00:35:03,920 --> 00:35:05,520
စိုရွှဲနေခဲ့တယ်။

371
00:35:05,520 --> 00:35:07,440
အဲဒါ မကောင်းဘူး။

372
00:35:11,613 --> 00:35:12,080
မဟုတ်ဘူး၊

373
00:35:12,520 --> 00:35:13,760
မင်းအဲလိုလုပ်လို့မရဘူး။

374
00:35:14,200 --> 00:35:15,060
အဲဒီထဲမှာ မထည့်ပါနဲ့။

375
00:35:18,426 --> 00:35:20,160
ကလေးအတွက် မကောင်းပါဘူး။

376
00:35:39,023 --> 00:35:39,890
ကျေးဇူးပြုပြီး မလုပ်ပါနဲ့။

377
00:35:47,496 --> 00:35:48,230
အို ဘုရားသခင်။

378
00:35:52,563 --> 00:35:54,230
ဒီဘက်ပဲလုပ်ရမယ်...

379
00:35:55,690 --> 00:35:56,690
...စိတ်တည်ငြိမ်အောင်

380
00:36:06,330 --> 00:36:06,930
ခက်တယ်။

381
00:36:08,430 --> 00:36:09,430
နာကျင်စေတယ်။

382
00:36:12,386 --> 00:36:13,120
အို ဘုရားသခင်။

383
00:36:14,800 --> 00:36:19,700
မင်းရဲ့ ပါးပြင်တွေက ပိုပိုပြီး စိုလာနေတယ်။

384
00:36:31,926 --> 00:36:34,460
မင်းရဲ့လိင်အင်္ဂါမှာ အပေါက်တွေအများကြီးရှိတယ်။

385
00:36:38,146 --> 00:36:39,680
ဖယ်ရှားပစ်ဖို့ လိုပါတယ်။

386
00:36:44,640 --> 00:36:44,775
ဒါမဟုတ်လား။

387
00:37:04,900 --> 00:37:05,080
ဒါမဟုတ်လား။

388
00:37:17,343 --> 00:37:18,210
မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါမဟုတ်ဘူး။

389
00:37:18,990 --> 00:37:21,850
မင်းဘာဖြစ်နေတာလဲ...

390
00:37:37,933 --> 00:37:39,800
ကျေးဇူးပြုပြီး ဒီအတိုင်းမသေပါနဲ့။

391
00:38:21,166 --> 00:38:23,900
ပိုပိုပူလာတယ်မဟုတ်လား?

392
00:38:26,580 --> 00:38:28,200
သင့်မှာ အဖျားရှိသလား ဒါမှမဟုတ် အဲဒီလိုမျိုး တစ်ခုခုရှိလား။

393
00:38:36,360 --> 00:38:39,600
မီးပေါ်မှာ ဆီလောင်းခဲ့သလား

394
00:38:41,046 --> 00:38:41,180
မရှိ

395
00:38:42,653 --> 00:38:43,720
ငါအသက်မရှူနိုင်ဘူး။

396
00:38:44,940 --> 00:38:47,620
ရပါတယ်၊ အဆင်ပြေမှာပါ...

397
00:39:19,700 --> 00:39:20,980
ကျေးဇူးပြု၍ ထိုနေရာတွင် မပွတ်ပါနှင့်။

398
00:39:29,100 --> 00:39:34,430
ကျေးဇူးပြု၍ သင့်လက်မှ လက်အိတ်များကို ချွတ်ပါ။

399
00:39:36,510 --> 00:39:36,870
မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒီမှာ မပွတ်ပါနဲ့။

400
00:41:11,800 --> 00:41:12,400
ပူပါတယ်။

401
00:41:45,800 --> 00:41:47,000
အသက်ရှုမဝဘူး...

402
00:41:48,773 --> 00:41:49,040
ပူတယ်!

403
00:42:21,410 --> 00:42:22,810
ရပ်ပါ၊ ရပ်ပါ။

404
00:42:39,290 --> 00:42:43,570
ပိုပူလာပြီး ပိုပူလာတယ်။

405
00:42:45,270 --> 00:42:45,870
ဒီကိုလာ

406
00:43:11,220 --> 00:43:13,600
သင့်အသားအရေအတွက် မကောင်းပါဘူး၊ ဒါကြောင့် ဒီမှာလည်း ပြောင်းလဲလာမှာ မဟုတ်ပါဘူး။

407
00:43:24,610 --> 00:43:26,010
မြန်မြန် လုပ်ပြီး ဖျက်လိုက်ပါ။

408
00:43:28,080 --> 00:43:31,960
ကျေးဇူးပြုပြီး မြန်မြန်သွား ဖျက်လိုက်ပါ။

409
00:43:38,386 --> 00:43:38,720
အိုး

410
00:44:05,770 --> 00:44:05,980
အိုး အရမ်းပူတယ်။

411
00:44:11,370 --> 00:44:11,770
အရမ်းပူတယ်...

412
00:44:26,790 --> 00:44:28,990
အိုက်! အရမ်းပူပြီး ဖျားတယ်။

413
00:44:55,070 --> 00:44:56,310
ငါ ဒါကို မလုပ်နိုင်ဘူး။

414
00:44:57,620 --> 00:44:59,480
သင်ကိုယ်တိုင်ရွှေ့ရမည်။

415
00:45:08,536 --> 00:45:09,670
မဟုတ်ဘူး၊ မလုပ်ပါနဲ့။

416
00:45:12,270 --> 00:45:12,670
မလုပ်နဲ့

417
00:45:32,510 --> 00:45:34,330
ပြန်ပူလာပြီမဟုတ်လား

418
00:45:38,530 --> 00:45:39,750
အအေးမိဖူးတယ်။

419
00:45:44,040 --> 00:45:47,860
ဘယ်လောက်ထိ ရိုက်ချင်လဲ။

420
00:46:09,653 --> 00:46:11,920
ရပါတယ်၊ မနာတော့ဘူး။

421
00:46:13,906 --> 00:46:14,440
နာကျင်စေတယ်။

422
00:46:14,440 --> 00:46:14,740
မင်းပြောတာမှန်တယ်။

423
00:46:22,440 --> 00:46:23,240
ငါ့ကိုလွှတ်လိုက်ပါ။

424
00:46:24,993 --> 00:46:25,260
ရပ်လိုက်ပါ။

425
00:46:33,666 --> 00:46:34,600
အရမ်းဗိုက်ဆာနေတယ်။

426
00:46:36,920 --> 00:46:37,760
ဒီလိုမျိုး တစ်ခုခုကို ကိုင်ခိုင်းသလိုပဲ မဟုတ်လား ။

427
00:46:42,700 --> 00:46:42,900
မဟုတ်ဘူး!

428
00:47:09,600 --> 00:47:12,570
ကျေးဇူးပြု၍ မလုပ်ပါနှင့်။

429
00:47:46,140 --> 00:47:46,940
မလှုပ်နဲ့!

430
00:48:36,460 --> 00:48:38,460
မင်းငါ့ကိုဘာလို့ဒီလိုလုပ်တာလဲ။

431
00:49:26,850 --> 00:49:30,050
ဒီမှာမကိုင်ရင် အပူက ပျောက်မှာမဟုတ်ဘူး။

432
00:49:35,056 --> 00:49:35,590
ရပ်လိုက်ပါ။

433
00:49:41,293 --> 00:49:43,760
အဖျားရှိလျှင် အိပ်မရပါ။

434
00:51:29,110 --> 00:51:30,510
ခွင့်လွှတ်ပါနော်...

435
00:51:31,950 --> 00:51:32,350
နည်းလမ်းမရှိပါ။

436
00:51:32,350 --> 00:51:34,710
မင်းငါ့ကိုဘာလို့ခွင့်မလွှတ်တာလဲ။

437
00:51:37,816 --> 00:51:38,150
ဆောရီး

438
00:54:14,440 --> 00:54:15,040
အဆင်ပြေပါတယ်။

439
00:55:09,863 --> 00:55:10,730
နည်းနည်းပိုတယ်။

440
00:55:19,530 --> 00:55:21,290
ငါ ဒါကို မလုပ်နိုင်ဘူး။

441
00:55:24,850 --> 00:55:25,850
မဟုတ်ဘူး!

442
00:55:27,950 --> 00:55:29,350
ကျေးဇူးပြု၍ ထိုသို့မလုပ်ပါနှင့်

443
00:56:48,730 --> 00:56:51,130
Maki-san မင်းဒီလိုမဖြစ်သင့်ဘူး။

444
00:56:51,130 --> 00:56:53,110
မီးနှင့်ဝေးဝေးနေသင့်သည်။

445
00:56:54,470 --> 00:56:57,010
ဒါပေမယ့် ဟင်းခတ်အနှစ်နည်းနည်းပဲရှိတယ်။

446
00:56:57,010 --> 00:56:57,530
အဲဒါ နည်းနည်းပဲ ရှိတယ်။

447
00:56:57,630 --> 00:57:01,410
ဒါပေမယ့် မနေ့ကလောက်တော့ ဆိုးနေပြီမဟုတ်လား?

448
00:57:05,580 --> 00:57:10,220
မင်းရဲ့ မိုက်မဲမှုတွေကို ငါကြိုက်တယ် ဒါပေမယ့်...

449
00:57:10,220 --> 00:57:12,660
...တစ်နေ့မှာ မင်းအတွက် တစ်ခုခုဖြစ်လာမှာကို ငါတကယ်စိုးရိမ်တယ်။

450
00:57:14,250 --> 00:57:15,270
Shinji-kun

451
00:57:16,640 --> 00:57:19,120
အတူတူ အိမ်ပြန်ရင်တောင်

452
00:57:19,120 --> 00:57:21,500
မှန်ကန်တဲ့ ရထားရှိတယ်။

453
00:57:24,560 --> 00:57:25,160
ရထား...?

454
00:57:42,370 --> 00:57:46,970
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် မင်းငါ့ကို စောင့်ကြည့်နေရမယ်။

455
00:57:49,370 --> 00:57:51,210
ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ?

456
00:57:51,670 --> 00:57:52,300
ငါပဲ၊ ငါ့မျက်​နှာကို မခွာနဲ့

457
00:58:11,253 --> 00:58:12,120
ဟေ့ ရပ်လိုက်ပါ။

458
00:58:12,180 --> 00:58:14,020
ငါ့ကို အဝေးကို မကြည့်နဲ့။

459
00:58:17,126 --> 00:58:17,460
မဟုတ်ဘူး...

460
00:58:21,060 --> 00:58:22,900
ဟေး မီချီကွန်

461
00:58:25,440 --> 00:58:26,420
ဒါက လေ့ကျင့်ရေးပါ။

462
00:58:26,420 --> 00:58:29,380
သန်မာရမယ်။

463
00:58:32,326 --> 00:58:32,460
မရှိ

464
00:58:38,960 --> 00:58:40,040
ရပ်လိုက်ပါ။

465
00:58:41,580 --> 00:58:45,840
သင် ပြင်းပြင်းထန်ထန် လေ့ကျင့်ရမည်ဖြစ်ပြီး သို့မဟုတ်ပါက နောက်တစ်ကြိမ် ပြဿနာတက်မည်ဖြစ်သည်။

466
00:59:02,550 --> 00:59:05,010
ဟေ့၊ မင်းမျက်လုံးတွေကို သေချာဖွင့်ပါ။

467
00:59:23,493 --> 00:59:23,760
အလို!

468
00:59:36,853 --> 00:59:37,920
အဲလိုမလုပ်ပါနဲ့...

469
00:59:39,420 --> 00:59:45,370
ဒါကို သေသေချာချာ ကြည့်ပြီး စိတ်ချမ်းသာတယ် မဟုတ်လား။

470
00:59:49,576 --> 00:59:49,910
ဟင့်အင်း

471
00:59:50,790 --> 00:59:51,290
ဘာကွာခြားလဲ။

472
00:59:52,210 --> 00:59:54,890
မင်းရဲ့အသံက ဟိုးအရင်ကတည်းက ထွက်လာတာ။

473
00:59:54,890 --> 00:59:55,870
ဟေး ကြည့်

474
00:59:59,746 --> 01:00:00,480
သူခံစားရတယ်။

475
01:00:11,000 --> 01:00:12,840
စိုနေပြီ။

476
01:00:19,146 --> 01:00:20,480
မင်း ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။

477
01:00:40,086 --> 01:00:42,220
ပါးစပ်ထဲထည့်လိုက်မယ်။

478
01:00:42,220 --> 01:00:42,580
ဒီမှာ?

479
01:00:47,386 --> 01:00:48,720
ငါ့ကို သေချာကြည့်

480
01:01:11,820 --> 01:01:15,220
ကောင်းပြီ၊ မင်း နောက်ထပ် အိပ်ဖို့ လိုနေသေးပုံရတယ်။

481
01:01:17,100 --> 01:01:18,680
မင်းမျက်လုံးတွေမှိတ်ထားတာကြာပြီ

482
01:01:18,680 --> 01:01:19,300
ကလေးကို ပြုစုဖို့

483
01:01:22,416 --> 01:01:23,550
မကောင်းဘူးလား?

484
01:01:23,550 --> 01:01:24,150
မင်းအဲလိုလုပ်စရာမလိုဘူး။

485
01:01:37,460 --> 01:01:38,360
ရပ်လိုက်ပါ။

486
01:01:55,516 --> 01:01:56,450
မျက်လုံးဖွင့်ပါ။

487
01:02:08,630 --> 01:02:09,230
သင့်ပါးစပ်ကိုဖွင့်ပါ။

488
01:02:27,646 --> 01:02:28,580
ဒီဘက်မှာလည်း

489
01:02:44,283 --> 01:02:45,150
အဲလိုမလုပ်ပါနဲ့။

490
01:02:50,330 --> 01:02:51,330
ခံစားလို့ရတယ်။

491
01:02:52,376 --> 01:02:52,510
မရှိ

492
01:02:55,156 --> 01:02:55,890
မရှက်ပါနဲ့။

493
01:02:55,890 --> 01:02:56,085
ငါ့ကိုမထိနဲ့။

494
01:03:01,336 --> 01:03:01,870
ရပ်လိုက်ပါ။

495
01:03:11,440 --> 01:03:12,640
မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါကို မလုပ်ပါနဲ့။

496
01:03:12,640 --> 01:03:13,940
စိုနေသလား

497
01:03:17,963 --> 01:03:18,630
ငါ့ကိုကြည့်

498
01:03:20,540 --> 01:03:21,240
ကျေးဇူးပြု၍

499
01:03:22,780 --> 01:03:23,380
ငါတောင်းပန်ပါတယ်။

500
01:03:30,333 --> 01:03:31,200
မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါမဟုတ်ဘူး။

501
01:03:31,320 --> 01:03:31,640
မဟုတ်ဘူးလား။

502
01:03:59,893 --> 01:04:00,360
ရပ်လိုက်ပါ...

503
01:04:11,326 --> 01:04:12,860
ငါ ဒါကို မလုပ်နိုင်တော့ဘူး။

504
01:04:13,240 --> 01:04:13,675
မင်း လည်ပင်းမှာ တကယ်နာတယ်။

505
01:04:33,636 --> 01:04:34,970
မင်းမျက်နှာကြည့်ပါရစေ

506
01:04:38,530 --> 01:04:39,610
ကျေးဇူးပြု၍ ရပ်ပါ။

507
01:05:16,286 --> 01:05:18,820
မင်း တစ်ချိန်လုံး အိပ်နေခဲ့တာ မဟုတ်လား။

508
01:05:20,140 --> 01:05:21,560
အဲဒါ လုံးဝမကောင်းပါဘူး။

509
01:05:28,150 --> 01:05:31,230
Shinjikun ကျေးဇူးပြုပြီး ရပ်လိုက်ပါ...

510
01:05:52,600 --> 01:05:55,200
Maki-san ရဲ့ အခြေအနေအတွက် ကျွန်တော် စိတ်ပူပါတယ်။

511
01:05:58,760 --> 01:06:00,420
ဒါကြောင့် သူ့ကို တတ်နိုင်သမျှ ကူညီပေးသွားမှာပါ။

512
01:06:38,670 --> 01:06:38,820
အရမ်းပူတယ်။

513
01:06:43,740 --> 01:06:44,920
မျက်လုံးမဖွင့်ပါနဲ့။

514
01:06:48,000 --> 01:06:49,400
မျက်လုံးမဖွင့်ပါနဲ့။

515
01:06:58,020 --> 01:06:59,220
ငါနေလို့မကောင်းဘူး

516
01:07:10,420 --> 01:07:13,020
မာကီ၊ မင်းရဲ့အပူဆုံးအပိုင်းက ဘယ်မှာလဲ။

517
01:07:16,720 --> 01:07:17,720
ငါမပြောနိုင်ဘူး။

518
01:07:18,020 --> 01:07:18,720
တင်ပို့ခြင်း၏အရင်းအမြစ်ကဘယ်မှာလဲ။

519
01:07:22,070 --> 01:07:25,290
ဟိုမှာ ဟိုမှာ...

520
01:07:28,130 --> 01:07:30,330
ပြီးမှ အရင်းအမြစ်ကို သေချာကြည့်ပါ။

521
01:07:37,820 --> 01:07:39,020
ငါ့လက်ချောင်းကို ဆွဲထုတ်လိုက်ပါ။

522
01:07:41,700 --> 01:07:41,835
အရမ်းပူတယ်။

523
01:07:43,160 --> 01:07:46,470
ဆွဲထုတ်လို့ မရဘူး။

524
01:07:49,946 --> 01:07:51,480
မျက်စိမှိတ်မထားပါနဲ့။

525
01:07:51,480 --> 01:07:56,280
မလှုပ်ပါနှင့်။ သရက်သီးကို သေချာကြည့်ပါ။

526
01:08:13,933 --> 01:08:15,600
မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါကို မလုပ်ပါနဲ့။

527
01:08:35,803 --> 01:08:36,670
ကျေးဇူးပြုပြီး မလုပ်ပါနဲ့။

528
01:08:36,670 --> 01:08:37,470
ဤကဲ့သို့

529
01:08:50,950 --> 01:08:52,150
တိုးတက်အောင်လုပ်ရမယ်။

530
01:09:13,663 --> 01:09:13,930
ဗုဒ္ဓေါ။

531
01:09:14,610 --> 01:09:14,835
အရမ်းကပ်စေတယ်...

532
01:09:18,740 --> 01:09:20,820
မျက်စိမမှိတ်ဘဲ ထည့်ထားသလား။

533
01:09:29,200 --> 01:09:32,150
ဟုတ်မဟုတ် စစ်ဆေးပါရစေ

534
01:09:36,343 --> 01:09:36,610
ကြည့်လိုက်

535
01:09:41,320 --> 01:09:42,980
မင်းမှာ လျှို့ဝှက်ကင်မရာတစ်လုံးရှိတယ်ဆိုတာ ငါသိတယ်။

536
01:09:42,980 --> 01:09:46,400
မင်းမှာ ဒီလိုမျိုးရှိတယ်။

537
01:09:46,400 --> 01:09:47,420
မင်းမှာ မီးခြစ်ပုံးရှိတယ် မဟုတ်လား?

538
01:09:48,320 --> 01:09:49,520
အဲဒါ...

539
01:09:49,520 --> 01:09:53,050
ငါကိုယ်တိုင်သုံးဖူးတယ်။

540
01:09:53,350 --> 01:09:55,470
ပင်ပန်းရင် အရေးမကြီးဘူး။

541
01:09:58,200 --> 01:10:00,000
ကျေးဇူးပြုပြီး မလုပ်ပါနဲ့။

542
01:10:01,780 --> 01:10:02,380
ဒါပေမယ့် ငြိမ်သွားတယ်။

543
01:10:02,380 --> 01:10:04,440
သင့်တွင် ဤမျှကြီးမားသော matchbox တစ်ခုရှိသည်။

544
01:10:04,440 --> 01:10:07,220
မီးကိစ္စရှိတာပေါ့။

545
01:10:07,220 --> 01:10:07,840
အေးလာပြီ။

546
01:10:12,120 --> 01:10:15,760
အများကြီးပွတ်ပြီး မီးလုပ်တယ်မဟုတ်လား?

547
01:10:33,860 --> 01:10:37,060
ဒီဆီနဲ့ မင်းတစ်ကိုယ်လုံးကို ပွတ်မိသလား။

548
01:10:57,373 --> 01:10:58,640
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?

549
01:10:59,220 --> 01:11:00,120
Hinomoto ကိုကြည့်ပါ။

550
01:11:03,040 --> 01:11:05,640
အထဲမှာရှိတဲ့ ကြောင်ကို ကြည့်နေတယ် မဟုတ်လား။

551
01:11:26,440 --> 01:11:27,040
ဖွင့်လှစ်ခဲ့သည်။

552
01:11:40,413 --> 01:11:41,480
မတ်တပ်ရပ်ပါ။

553
01:11:50,263 --> 01:11:52,530
ဒီနေရာကနေ ကောင်းကောင်းမြင်နိုင်ပါတယ်၊

554
01:11:57,830 --> 01:11:59,630
မင်းရဲ့ကျောကို ငါရှင်းရှင်းလင်းလင်းမြင်ရတယ်။

555
01:11:59,630 --> 01:12:01,310
အဲလိုမလုပ်ပါနဲ့။

556
01:12:17,350 --> 01:12:18,550
အိမ်ပြန်ချင်တယ်။

557
01:12:28,590 --> 01:12:30,190
ငါတို့ရောက်လုနီးပြီ။

558
01:12:31,356 --> 01:12:31,490
မရှိ

559
01:12:36,283 --> 01:12:37,550
ငါတို့က အဲဒီမှာ နီးနေပြီ။

560
01:12:42,156 --> 01:12:43,290
မပြီးသေးဘူး။

561
01:12:43,290 --> 01:12:44,310
ငါ့ကိုကြည့်။

562
01:13:03,740 --> 01:13:06,870
မင်းက ပိုပိုဆိုးလာတယ် မဟုတ်လား?

563
01:13:30,256 --> 01:13:31,590
ခွင့်လွှတ်ပါနော်...

564
01:13:34,760 --> 01:13:37,180
တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် မျက်လုံးချင်းတည့်တည့်ကြည့်နိုင်ရင် ခွင့်လွှတ်ပေးမယ်။

565
01:13:43,716 --> 01:13:44,850
ငါ့မျက်လုံးထဲကို ကြည့်ပါ။

566
01:13:44,850 --> 01:13:46,550
မျက်လုံးဖွင့်ပါ။

567
01:13:46,550 --> 01:13:47,150
ငါ့ကိုကြည့်။

568
01:13:54,470 --> 01:13:55,070
မဟုတ်ဘူး...

569
01:14:11,813 --> 01:14:13,480
ငါ အခု မင်းကို ရွှေ့လိုက်မယ်။

570
01:14:29,323 --> 01:14:29,990
ခွင့်လွှတ်ပါ။

571
01:14:32,960 --> 01:14:34,560
ခွင့်လွှတ်စေချင်ရင် ဒါလေးကို ကြည့်ပါ။

572
01:14:35,570 --> 01:14:36,005
နေအရမ်းပူတဲ့အခါ သတိထားပါ။

573
01:14:37,900 --> 01:14:40,670
မီးလောင်တဲ့နေရာကို သေချာကြည့်ပါ။

574
01:14:45,396 --> 01:14:45,930
လာပါ!

575
01:14:46,950 --> 01:14:47,090
ကြည့်လိုက်

576
01:15:01,980 --> 01:15:04,560
မတွေ့မချင်း မရပ်ဘူး။

577
01:15:22,990 --> 01:15:25,190
မတွေ့တာကြာပြီ

578
01:15:27,710 --> 01:15:28,510
ဆက်ကြည့်

579
01:15:28,510 --> 01:15:29,790
မင်းငါ့ကို တချိန်လုံး စောင့်ကြည့်နေတာပဲ။

580
01:15:32,330 --> 01:15:33,870
ငါထွက်ခါနီးမှာတောင် မင်းငါ့ကို အမြဲကြည့်နေတယ်။

581
01:16:05,293 --> 01:16:06,360
သူမနိုးလာပြီလား?

582
01:16:12,210 --> 01:16:13,570
ငါ့ဘက်မှာလည်း ပူတယ်။

583
01:16:22,650 --> 01:16:23,050
ဒါပေမယ့်...

584
01:16:25,400 --> 01:16:26,200
ဘာဖြစ်နေတာလဲ

585
01:16:29,760 --> 01:16:30,160
ဒါပေမယ့်...

586
01:16:32,700 --> 01:16:33,500
မဟုတ်ဘူး၊ အခုမဟုတ်ဘူး!

587
01:16:33,880 --> 01:16:34,480
အဆင်ပြေလား?

588
01:16:54,260 --> 01:16:56,460
မင်းတို့နှစ်ယောက်အတွက် ဒီဟာကို ပြီးအောင်ရေးပါရစေ

589
01:16:58,030 --> 01:17:01,810
ပြီးတော့ Hino-Ikan ကိုလည်း အတူတူပြန်လုပ်နိုင်ပါတယ်။

590
01:17:04,460 --> 01:17:05,840
ပြန်လည်ကြိုဆိုပါတယ်။

591
01:17:07,000 --> 01:17:08,450
မင်းအိမ်မှာလား။

592
01:17:08,450 --> 01:17:08,630
မင်းပြောတာမှန်တယ်။

593
01:17:19,746 --> 01:17:22,280
Shinji သည် ကျွန်ုပ်၏ ခန္ဓာကိုယ်နှင့် ဆက်၍ ကစားနေသည်၊

594
01:18:04,703 --> 01:18:05,170
Kajita

595
01:18:12,673 --> 01:18:13,340
Shinji-kun

596
01:18:14,646 --> 01:18:15,180
ဂွေဆန်း

597
01:18:15,180 --> 01:18:17,680
ရေချိုးခန်းထဲမှာ သီချင်းနားထောင်နေတာ ရပ်သွားပြီလား။

598
01:18:17,680 --> 01:18:18,120
ဆေးလိပ်ဖြတ်လိုက်ပြီလား

599
01:18:19,380 --> 01:18:22,320
မနေ့တနေ့ကလို အန္တရာယ်မျိုး မဖြစ်စေချင်ဘူး။

600
01:18:22,960 --> 01:18:26,980
အခုသတိထားနေတာ ကောင်းပါတယ်။

601
01:18:37,203 --> 01:18:39,070
ဒါက မင်းကို အရမ်းအနှောက်အယှက်ဖြစ်စေသလား

602
01:18:42,476 --> 01:18:43,410
မဟုတ်ဘူး၊ လုံးဝမဟုတ်ဘူး။

603
01:18:45,680 --> 01:18:49,880
ဆေးလိပ်သောက်တဲ့အခါ ပတ်ဝန်းကျင်ကို မမြင်နိုင်တော့ဘူး။

604
01:18:50,293 --> 01:18:50,560
ဘာလဲ။

605
01:18:56,390 --> 01:18:58,190
ဒါကို အာရုံစိုက်ရင်၊

606
01:19:00,060 --> 01:19:02,000
မီးကို သင်သတိမထားမိနိုင်ပါ။

607
01:19:07,466 --> 01:19:07,800
ဒါဆို...

608
01:19:09,450 --> 01:19:11,260
ဒါမှ အလေ့အကျင့်လိုတယ်။

609
01:19:11,260 --> 01:19:15,400
မြန်မြန် ကယ်ထုတ်နိုင်ပြီး မကြာခင် ပိုကောင်းလာနိုင်ပါတယ်။

610
01:19:15,400 --> 01:19:17,320
ပိုလေ့ကျင့်ဖို့ လိုတယ်။

611
01:19:35,746 --> 01:19:36,880
လာ၊ ထိုင်

612
01:19:41,513 --> 01:19:43,580
ငါ့လိင်တံအကြောင်း သိချင်သလား။

613
01:19:48,660 --> 01:19:48,915
အရမ်းကြီးနေလို့ပါ။

614
01:19:54,840 --> 01:19:56,480
သင်ပိုမိုနီးကပ်စွာကြည့်ရှုနိုင်သည်။

615
01:19:59,726 --> 01:19:59,860
မရှိ

616
01:19:59,860 --> 01:20:05,780
မြန်မြန်လုပ်ရမယ်၊ ဒါမှမဟုတ်ရင် မီးငြိမ်းသွားနိုင်တယ်။

617
01:20:17,713 --> 01:20:18,580
ဘာမှားလို့လဲ?

618
01:20:25,900 --> 01:20:27,460
ဒီကိစ္စကို စိတ်ပူနေရင် မကူညီနိုင်ပါဘူး။

619
01:21:08,443 --> 01:21:09,510
အံ့သြသွားတယ်။

620
01:21:39,450 --> 01:21:40,850
ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့ရင်ဘတ်တွေကို ညှစ်ပါ။

621
01:21:40,850 --> 01:21:41,830
ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့ရင်ဘတ်ကို ဖိပေးပါ။

622
01:21:43,110 --> 01:21:47,270
လှပတဲ့ ရင်သားကို ပိုင်ဆိုင်ထားပြီ...

623
01:21:48,570 --> 01:21:49,570
အိုး!

624
01:21:50,870 --> 01:21:51,270
နည်းလမ်းမရှိပါ။

625
01:21:54,090 --> 01:21:54,290
ဗုဒ္ဓေါ

626
01:22:12,743 --> 01:22:13,610
နေလို့ကောင်းတယ်။

627
01:22:22,790 --> 01:22:29,520
Maki-san ၏ ရင်သားများသည် အလွန်နူးညံ့နေသေးသော်လည်း ပူနေပါသည်။

628
01:22:38,290 --> 01:22:40,990
ငါ့ရင်ဘတ်တွေ ပွတ်တိုက်ပြီး အဖျားတက်သလို ခံစားရတယ်။

629
01:22:40,990 --> 01:22:42,570
နိုးလာမယ်ထင်တယ်။

630
01:22:46,190 --> 01:22:49,680
မြန်မြန် ရှင်းပစ်ရမယ်။

631
01:22:52,193 --> 01:22:53,260
စိတ်ဖြေပါ။

632
01:23:06,140 --> 01:23:06,940
ဟိုမှာ၊

633
01:23:16,850 --> 01:23:17,075
အိုး အရမ်းကောင်းပါတယ်။

634
01:23:34,710 --> 01:23:37,430
ကျေးဇူးပြုပြီး မြန်မြန် စိတ်လျှော့ပါ။

635
01:23:43,603 --> 01:23:44,670
အရမ်းကောင်းတယ်။

636
01:24:06,920 --> 01:24:07,520
ပူတယ်။

637
01:24:19,880 --> 01:24:20,800
နေလို့ကောင်းတယ်။

638
01:24:20,800 --> 01:24:21,000
ချွေးထွက်

639
01:24:28,660 --> 01:24:31,850
မနက်စာ မစားဘူးလား။

640
01:24:33,410 --> 01:24:36,630
ငါ မြန်မြန် ပြေးရမယ်!

641
01:24:52,160 --> 01:24:53,460
မနက်စာ...

642
01:24:59,830 --> 01:25:00,270
အင်း။

643
01:25:02,930 --> 01:25:04,110
အိုး၊ အရမ်းကောင်းတယ်။

644
01:25:05,590 --> 01:25:07,010
ဒီမှာရှိရတာ အရမ်းကောင်းတယ်။

645
01:25:07,390 --> 01:25:10,430
ငါ့ခန္ဓာကိုယ် ပူနွေးလာသလို ခံစားရတယ်။

646
01:25:12,960 --> 01:25:13,560
နေလို့ကောင်းတယ်။

647
01:25:16,330 --> 01:25:18,250
အဲဒီ့မှာ တကယ်ကို ကြည်နူးဖို့ကောင်းတယ်။

648
01:25:18,770 --> 01:25:19,170
အာ့

649
01:25:20,363 --> 01:25:20,830
အိုးးး

650
01:25:25,430 --> 01:25:25,630
ဗုဒ္ဓေါ

651
01:25:26,150 --> 01:25:26,350
အာ့

652
01:25:26,830 --> 01:25:27,530
ဒီနေရာ

653
01:25:43,026 --> 01:25:43,760
အို ဘုရားသခင်။

654
01:25:43,860 --> 01:25:44,440
အဲဒီမှာ တကယ်ကို တွယ်ကပ်နေတယ်။

655
01:25:48,420 --> 01:25:48,980
သွေး

656
01:26:08,563 --> 01:26:08,830
ဟုတ်ကဲ့။

657
01:26:31,500 --> 01:26:32,980
ငါဘာဖြစ်နေတာလဲ?

658
01:26:39,130 --> 01:26:40,800
ငါ့ဗိုက်...

659
01:26:40,800 --> 01:26:44,230
အိုး..အဲဒါ တကယ်ရှိလား။

660
01:26:47,480 --> 01:26:50,930
ဒါကို ငါ ကုစားနိုင်တယ်...

661
01:26:55,220 --> 01:26:57,580
ကောင်းတယ်လို့ ခံစားရတဲ့အတွက် သင်လုပ်နိုင်တယ်။

662
01:27:07,530 --> 01:27:07,930
အိုး!

663
01:27:25,650 --> 01:27:25,890
အရမ်းအရသာရှိတယ်။

664
01:27:57,210 --> 01:27:58,830
ငါ တစ်ယောက်တည်း စားမယ် ဒါပေမယ့်...

665
01:27:58,830 --> 01:27:59,050
ဟင်းရည်က တကယ်ကောင်းပါတယ်။

666
01:27:59,050 --> 01:28:01,610
အရသာကြောင့် မစားနိုင်တော့ဘူး။

667
01:28:17,330 --> 01:28:19,130
မင်းမျက်နှာမှာ အများကြီးရှိတယ်။

668
01:28:19,130 --> 01:28:19,570
အရမ်းပျော်စရာကောင်းတဲ့ အစားအစာတစ်ခုပါ။

669
01:28:19,590 --> 01:28:21,590
ဩ၊ အရမ်းကောင်းတယ်။

670
01:28:21,920 --> 01:28:25,530
ဒီအပိုင်းကိုလည်း ပွတ်ပေးချင်တယ်...

671
01:28:25,530 --> 01:28:27,770
ဒီ​လောက်​ထိ ပွတ်​သပ်​နိုင်​မလား?

672
01:28:29,010 --> 01:28:29,890
အများကြီးပွတ်ပေးပါ။

673
01:28:49,440 --> 01:28:50,040
ခက်တယ်။

674
01:28:58,503 --> 01:28:59,370
အဲဒီမှာ ပါပါတယ်။

675
01:29:34,776 --> 01:29:35,910
အဆင်ပြေတယ်မဟုတ်လား

676
01:29:50,930 --> 01:29:52,530
နည်းနည်းနာတယ်...

677
01:31:21,593 --> 01:31:22,260
အေးတယ်။

678
01:31:24,780 --> 01:31:27,520
ငါအခုဝင်သွားတော့မယ်။

679
01:32:25,640 --> 01:32:28,480
Shinji အင်တာဗျူးက ဘယ်လိုလဲ။

680
01:32:31,220 --> 01:32:33,480
တော်တော်ကောင်းသွားတယ်ထင်တယ်။

681
01:32:34,860 --> 01:32:36,960
သမ္မတလည်း သဘောကျပုံရတယ်။

682
01:32:38,673 --> 01:32:39,340
အိုး ဟုတ်တယ်...

683
01:32:39,340 --> 01:32:40,140
အဲဒါကောင်းပါတယ်။

684
01:32:41,700 --> 01:32:44,940
မင်းဒီနေ့နောက်ဆုံးပဲနော်။

685
01:32:47,653 --> 01:32:48,520
ဒီမှာ သောက်လိုက်ပါ။

686
01:32:52,126 --> 01:32:52,860
ဟိုမှာ

687
01:32:52,860 --> 01:32:53,680
ကောင်းတယ်၊ ကောင်းတယ်။

688
01:32:54,140 --> 01:32:55,640
အခုကြည့်ကောင်းတယ်။

689
01:32:58,200 --> 01:32:59,360
မာကီဆန်...

690
01:32:59,600 --> 01:33:00,720
ပြီးခဲ့တဲ့ အပတ်အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

691
01:33:02,960 --> 01:33:04,720
ကြိုဆိုပါတယ်။

692
01:33:05,520 --> 01:33:07,220
မင်းမိဘတွေ တစ်ခုခုဖြစ်ရင်

693
01:33:07,220 --> 01:33:12,180
မာကီ အားလုံးကို မင်းလက်ထဲမှာ ထားခဲ့နိုင်မှာ သေချာပါတယ်။

694
01:33:14,760 --> 01:33:16,820
တစ်ခုခုဖြစ်ရင် အဖေကို ဂရုစိုက်ပါ။

695
01:33:18,020 --> 01:33:18,460
ဟုတ်ပြီ

696
01:33:21,430 --> 01:33:21,630
ဟေး

697
01:33:21,630 --> 01:33:22,005
ပိုသောက်မယ်ထင်တယ်။

698
01:33:24,610 --> 01:33:25,090
သောက်မလား?

699
01:33:25,950 --> 01:33:29,250
ဒီလိုထူးခြားတဲ့နေ့တွေမှာ သင့်သူငယ်ချင်းတွေနဲ့ တစ်ယောက်ပြီးတစ်ယောက် ပျော်ရွှင်စွာဖြတ်သန်းသင့်ပါတယ်။

700
01:33:30,610 --> 01:33:31,930
ဒါပေမယ့် ဘီယာက အရသာရှိတယ်။

701
01:33:34,650 --> 01:33:36,650
Shin-chan မကြာခင်ပြန်လာတော့မှာမို့ အထီးကျန်နေလိမ့်မယ်။

702
01:34:22,323 --> 01:34:22,790
ဂွေ...

703
01:34:26,896 --> 01:34:27,230
ဂွေ!

704
01:34:28,330 --> 01:34:29,310
မင်းဘယ်သွားနေတာလဲ?

705
01:34:29,310 --> 01:34:29,590
ကျွန်တော်အရမ်းပင်ပန်းတယ်။

706
01:35:30,560 --> 01:35:32,160
ဒီမှာ ပူလာပြီ။

707
01:35:35,153 --> 01:35:35,820
Shinji-kun

708
01:35:37,100 --> 01:35:37,540
ဒါကို ရှင်းပါရစေ

709
01:35:37,540 --> 01:35:39,620
ဒါက အန္တရာယ်များပြီး ပူပြင်းတဲ့ပွဲပါ။

710
01:36:30,423 --> 01:36:32,290
ငါ့အတွက် မီးညှိပေးနိုင်မလား

711
01:36:38,680 --> 01:36:39,480
အဆင်ပြေရဲ့လား

712
01:36:43,236 --> 01:36:45,170
ငါမတိုးတက်နိုင်ဘူး။

713
01:37:32,963 --> 01:37:33,830
တောင်းပန်ပါတယ်...

714
01:38:11,240 --> 01:38:12,600
ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။

715
01:38:12,600 --> 01:38:15,360
အရမ်းအေးနေလို့ပါ။

716
01:38:26,606 --> 01:38:29,340
မင်းကို ပိုသန်မာပြီး ချစ်ဖို့ကောင်းအောင် ငါလုပ်မယ်။

717
01:38:40,840 --> 01:38:41,440
ပူပါတယ်!

718
01:38:56,466 --> 01:38:57,200
အိုဘုရားရေ။

719
01:40:00,120 --> 01:40:02,920
အရင်ကထက် ပိုပူလာတယ်။

720
01:40:08,216 --> 01:40:08,950
ပူလာသည်။

721
01:40:21,986 --> 01:40:25,920
အိမ်သာကို တစ်ချိန်လုံး မသွားနိုင်မှာကို စိုးရိမ်တယ်။

722
01:40:25,920 --> 01:40:26,900
မင်းဘယ်လိုနေလဲ။

723
01:40:32,080 --> 01:40:33,680
ဒီမှာလည်း ပူတယ်...

724
01:40:36,150 --> 01:40:37,650
ပြီးရင် ရေအများကြီး ပိုလိုတယ်။

725
01:40:44,310 --> 01:40:46,430
စိုစွတ်ပြီး ခြောက်အောင် လုပ်တာကလွဲလို့ ရွေးချယ်စရာ မရှိပါဘူး။

726
01:41:41,400 --> 01:41:42,800
ငါ မင်းကို ကုသပေးမယ်။

727
01:42:01,530 --> 01:42:01,930
မဟုတ်ဘူး၊

728
01:42:11,800 --> 01:42:13,880
ပြီးသွားတယ်ဆိုတာ မယုံနိုင်စရာပါပဲ။

729
01:42:16,550 --> 01:42:18,310
ငါ့အတွက် အရမ်းခက်ခဲခဲ့တယ်...

730
01:42:31,020 --> 01:42:33,120
ဒါပေမယ့် အခု ငါတို့ အတူတူရှိနေပြီ။

731
01:42:33,140 --> 01:42:34,240
ဒါဟာ ငါ့နှလုံးသားကို ပိုကောင်းလာစေတယ်။

732
01:42:35,060 --> 01:42:35,660
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

733
01:42:58,650 --> 01:42:58,860
မင်းတကယ်စိုတယ်။

734
01:44:15,330 --> 01:44:19,470
ရေဘယ်လောက်ဆေးရမှာလဲလို့ တွေးမိတယ်။

735
01:44:27,153 --> 01:44:29,220
စိုစွတ်နေပြန်ပြီလား...

736
01:44:29,220 --> 01:44:30,080
နိုးပြီလား။

737
01:44:31,260 --> 01:44:31,460
ဟုတ်ကဲ့

738
01:44:42,786 --> 01:44:44,520
အဆင်ပြေသွားမှာပါ၊ စိတ်မပူပါနဲ့။

739
01:45:19,346 --> 01:45:20,880
ငါ အခု အိပ်တော့မယ်။

740
01:45:23,460 --> 01:45:24,440
အိပ်ချင်လိုက်တာ

741
01:45:34,803 --> 01:45:35,470
အို ဘုရားသခင်

742
01:45:37,420 --> 01:45:39,020
မင်းမှာ ဆံပင်အများကြီးရှိတယ်။

743
01:45:39,020 --> 01:45:39,460
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

744
01:45:44,420 --> 01:45:47,320
တောင်းပန်ပါတယ် ဒါပေမယ့် အဖျားက ဆက်နေသေးတယ်။

745
01:45:48,113 --> 01:45:48,580
တကယ်လား?

746
01:45:49,480 --> 01:45:51,160
မပျောက်သေးဘူး။

747
01:45:51,160 --> 01:45:51,720
သောက်လို့ရလား

748
01:46:21,000 --> 01:46:21,560
အံ့သြစရာ။

749
01:46:45,320 --> 01:46:48,120
မင်းမျက်နှာကိုလည်း ငါမီးညှိမယ်။

750
01:46:52,936 --> 01:46:54,270
မင်းအတွက် ငါလုပ်ပေးပါရစေ

751
01:46:56,490 --> 01:46:57,090
ပူတယ်!

752
01:47:05,250 --> 01:47:06,650
မင်းက အရမ်းချစ်စရာကောင်းတယ်။

753
01:47:13,060 --> 01:47:13,660
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

754
01:47:15,860 --> 01:47:16,070
အိုး အရမ်းပူတယ်။

755
01:47:19,213 --> 01:47:19,480
အလို!

756
01:47:20,660 --> 01:47:23,980
မင်းက အရမ်းတော်တဲ့ မင်းသမီးတစ်ယောက်ဖြစ်နေပြီ...

757
01:47:24,860 --> 01:47:27,280
Machiban ရှိ Osaki-chan ကဲ့သို့ပင်။

758
01:47:29,373 --> 01:47:30,440
ရှက်တယ်...

759
01:47:30,906 --> 01:47:31,240
ဒီမှာ?

760
01:47:32,040 --> 01:47:35,520
မကောင်းပါဘူး… မင်းဒီလိုလုပ်ရင် ငါမီးစွဲမယ်။

761
01:47:35,520 --> 01:47:36,400
ဒီမှာ ပွတ်ရင် ဒီအတိုင်းဘဲ

762
01:47:36,400 --> 01:47:37,800
မီးငြိမ်းမှာလား။

763
01:48:07,966 --> 01:48:08,700
အို ဘုရားသခင်။

764
01:48:31,190 --> 01:48:31,790
အေးတယ်။

765
01:49:13,210 --> 01:49:14,150
အိပ်တော့မယ်။

766
01:49:48,610 --> 01:49:53,830
မင်းမှာ ဒီလိုကောင်းတဲ့ ပွဲတစ်ချောင်း အမြဲရှိခဲ့တယ် မဟုတ်လား?

767
01:49:55,650 --> 01:50:02,000
ဒီ match stick နဲ့ အမျိုးသမီးပွဲတော်တော်များများကို မီးထွန်းခဲ့သလား။

768
01:50:03,606 --> 01:50:04,340
ထင်တာပဲ။

769
01:50:07,693 --> 01:50:08,160
ဘယ်လိုမျှမဖြစ်နိုင်!

770
01:50:12,530 --> 01:50:16,090
Shinji-kun က ငါ့အတွက် ပထမဆုံး မီးညှိတာဘဲ..။

771
01:50:31,906 --> 01:50:32,840
နေလို့ကောင်းတယ်။

772
01:50:47,840 --> 01:50:49,040
နေလို့ကောင်းလား?

773
01:51:13,000 --> 01:51:14,400
မင်းဘာဖြစ်နေတာလဲ

774
01:51:14,400 --> 01:51:17,380
ငါက အမှိုက်တွေ ရှင်းဖို့ အလယ်မှာ

775
01:51:19,120 --> 01:51:19,380
အိုး စိတ်မကောင်းပါဘူး။

776
01:51:20,440 --> 01:51:22,900
သဘက်ခါအတွက် သေချာပြင်ဆင်ထားဖို့ လိုပါတယ်။

777
01:51:23,880 --> 01:51:24,860
မှန်တယ်...

778
01:51:24,860 --> 01:51:27,120
ငါတို့ မင်းကို အရမ်းစိတ်ပူတယ်။

779
01:51:27,860 --> 01:51:28,560
အင်း..သတိထားပါ့မယ်

780
01:51:28,560 --> 01:51:29,720
အဲဒါကို စိတ်မပူပါနဲ့။

781
01:51:35,120 --> 01:51:35,920
ရင်းနှီးခဲ့တယ်။

782
01:52:11,963 --> 01:52:12,630
မင်းမျက်နှာ

783
01:52:14,250 --> 01:52:15,190
နေလို့ကောင်းတယ်။

784
01:52:20,410 --> 01:52:22,930
အအေးပတ်မိပါသလား။

785
01:52:22,930 --> 01:52:27,360
ဒီလိုဖြစ်ရမယ့်အချိန်မဟုတ်ဘူး။

786
01:52:29,706 --> 01:52:30,840
မင်း တောက်လောင်နေတယ်။

787
01:52:31,630 --> 01:52:33,060
ရူးတော့မယ်။

788
01:52:35,913 --> 01:52:36,780
မင်းပျော်နေလား။

789
01:52:39,930 --> 01:52:41,240
အိုး..ကောင်းတယ်

790
01:52:46,726 --> 01:52:49,260
တဲထဲမှာနေပေမယ့် နှလုံးက နာတယ်။

791
01:52:51,240 --> 01:52:54,740
ငါ့နှလုံးသားလည်း မငြိမ်းချမ်းနိုင်ဘူး။

792
01:52:59,080 --> 01:53:02,320
မည်ကဲ့သို့ ဖယ်ရှားရမည်နည်း။

793
01:53:10,770 --> 01:53:13,570
Shinji ၏ မီးသတ်ဆေးဘူးဖြင့်

794
01:53:13,850 --> 01:53:17,170
အဖြူတွေအများကြီးထည့်လိုက်ပါ။

795
01:53:17,640 --> 01:53:19,720
အပူဆုံးနေရာမှာတင်ထားရင်

796
01:53:21,640 --> 01:53:23,240
တိုးတက်ပြောင်းလဲလာနိုင်ပါတယ်။

797
01:53:32,463 --> 01:53:33,730
အပူဆုံးအပိုင်း...

798
01:53:38,620 --> 01:53:42,090
ဒါက အပူဆုံးအပိုင်းလား။

799
01:53:42,690 --> 01:53:43,110
ဟုတ်ကဲ့

800
01:53:46,136 --> 01:53:50,470
မင်းရဲ့အသားအရည်က အရမ်းစိုနေတယ်၊ မင်းမျက်နှာသစ်ဖို့အချိန်ရောက်ပြီထင်တယ်။

801
01:54:12,500 --> 01:54:14,540
ဒီမှာပူရမယ်...

802
01:54:18,260 --> 01:54:21,000
ကြာကြာစောင့်ရင်..

803
01:54:21,000 --> 01:54:24,130
မီးပြန်လောင်မယ်။

804
01:54:24,130 --> 01:54:24,490
အင်း

805
01:54:51,326 --> 01:54:53,260
ကောင်းပြီ၊ အဆင်ပြေပါလိမ့်မယ်။

806
01:54:53,260 --> 01:54:54,060
မင်းအရမ်းလှတယ်။

807
01:55:01,113 --> 01:55:02,380
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။

808
01:55:45,120 --> 01:55:47,660
အားလုံးက ငါ့အမှားပါ...

809
01:55:47,660 --> 01:55:48,120
နာကျင်စေတယ်။

810
01:56:00,470 --> 01:56:04,720
ငါ ဒါကို မလုပ်​နိုင်​​တော့ဘူး သတ်​​နေတယ်​။

811
01:56:08,320 --> 01:56:09,460
အဆင်ပြေသွားမှာပါ...

812
01:56:10,910 --> 01:56:12,550
မင်း မကြာခင် ပိုကောင်းလာလိမ့်မယ်။

813
01:56:13,930 --> 01:56:14,330
နည်းလမ်းမရှိပါ။

814
01:56:26,920 --> 01:56:27,070
အရမ်းပူတယ်။

815
01:56:37,786 --> 01:56:38,720
ဖျားနေတယ်...

816
01:56:38,720 --> 01:56:40,340
ဖျားနေတယ်!

817
01:56:44,640 --> 01:56:46,100
အရမ်းနာတယ်၊ အရမ်းနာတယ်။

818
01:56:47,966 --> 01:56:48,900
တကယ်ပြောတာ

819
01:57:15,360 --> 01:57:16,560
ငါ့နှလုံးသားက နာကျင်နေတယ်။

820
01:57:16,560 --> 01:57:16,760
ချိုချဉ်တွေ မရှိဘူး။

821
01:58:15,010 --> 01:58:17,190
မင်းငါ့ကို ဒီလိုလုပ်နေတာ ငါမယုံဘူး။

822
01:58:19,940 --> 01:58:21,260
ရွံမုန်းဖို့ကောင်းတယ်!

823
01:58:21,260 --> 01:58:22,300
Damn it!

824
01:58:57,330 --> 01:58:57,600
မပျောက်သေးဘူး။

825
01:59:02,570 --> 01:59:03,610
မရသေး?

826
01:59:03,610 --> 01:59:03,930
အဲဒါဘာလဲ?

827
01:59:05,170 --> 01:59:10,190
မင်းရဲ့ပွဲက ပိုနာမည်ကြီးလာလိမ့်မယ်၊ မှန်တယ်။

828
01:59:15,340 --> 01:59:17,770
ကျွန်တော်က အစပြုသူပါ။

829
01:59:25,063 --> 01:59:25,930
အရမ်းပျော်တယ်။

830
01:59:29,000 --> 01:59:30,600
ဘယ်နှစ်ခါရှိပါစေ။

831
01:59:30,600 --> 01:59:31,000
အချိန်မရွေး သင်လုပ်နိုင်တယ်။

832
01:59:34,560 --> 01:59:36,520
ပူနေတယ်...

833
01:59:40,716 --> 01:59:43,250
ခေါင်းပူနေရင်တောင် ပိုကောင်းလာမယ်။

834
01:59:45,003 --> 01:59:45,870
သေချာသလား။

835
02:00:18,936 --> 02:00:19,670
အိုဘုရားရေ။

836
02:00:29,333 --> 02:00:30,600
မယုံနိုင်ဘူး!

837
02:02:57,563 --> 02:02:59,230
အားလုံးအဆင်ပြေတယ်မဟုတ်လား?

838
02:04:11,993 --> 02:04:14,860
ကျေးဇူးပြုပြီး မင်းအပေါ် အရမ်းရက်စက်တဲ့အတွက် ခွင့်လွှတ်ပါ။

839
02:04:14,860 --> 02:04:15,640
အိမ်ပြန်ချင်တယ်။

840
02:05:41,160 --> 02:05:41,980
ပိုးမွှားတွေအများကြီးနဲ့ ပွတ်တိုက်နေတယ်။

841
02:05:48,690 --> 02:05:50,030
ငါ့ကိုလည်း ပွတ်ပေးပါ...

842
02:05:51,130 --> 02:05:53,950
အိုး! ပိုးမွှားတွေက ငါ့အရေပြားကို ပွတ်တိုက်ပြီး အတွင်းအပြင်ကို လောင်ကျွမ်းစေတယ်။

843
02:05:53,950 --> 02:05:55,890
အရမ်းနာတယ်။

844
02:06:44,656 --> 02:06:45,390
အို ဘုရားသခင်။

845
02:06:49,696 --> 02:06:51,630
မင်းကို ပွတ်တိုက်တော့မယ်။

846
02:06:54,910 --> 02:06:58,510
ငါတို့နှစ်ယောက်ကို ဒီမှာ မီးတင်ပါရစေ

847
02:06:58,510 --> 02:06:58,990
ဒီမှာ

848
02:07:05,963 --> 02:07:06,630
ငါလုပ်မယ်။

849
02:07:07,336 --> 02:07:07,870
ရှေ့သွား

850
02:08:56,600 --> 02:08:59,180
Shinji-kun ရဲ့ပွဲပဲ...

851
02:09:17,406 --> 02:09:18,940
သူနဲ့အတူ ယူလာခဲ့တာလား။

852
02:09:19,280 --> 02:09:19,480
ဟုတ်ကဲ့

853
02:09:27,780 --> 02:09:29,180
မီးများများဖွင့်ပါ။

854
02:09:46,776 --> 02:09:47,910
အဲဒီမီးကို ငြိမ်းလိုက်ပါ။

855
02:09:48,930 --> 02:09:49,330
ရှင်ဂျီ

856
02:09:57,986 --> 02:09:58,320
အိုး

857
02:10:36,080 --> 02:10:37,280
ပွတ်တိုက်ရင် မီးခြစ်

858
02:10:38,300 --> 02:10:38,920
ပင်ပန်းလာပြီ။

859
02:10:40,100 --> 02:10:43,740
လိုချင်သလောက် အကြိမ်ပေါင်းများစွာ အိပ်နိုင်ပါတယ်။

860
02:10:43,740 --> 02:10:46,340
ဝင်ချင်ပါသလား။

861
02:10:50,093 --> 02:10:51,960
ဗိုက်ပူနေသလား

862
02:10:51,960 --> 02:10:52,110
ထူးဆန်းတယ်။

863
02:11:01,370 --> 02:11:02,370
အဲဒီလိုဖြစ်သွားတာ။

864
02:11:06,590 --> 02:11:07,990
ထူးဆန်းနေလျှင်ပင်

865
02:11:08,810 --> 02:11:09,310
မင်းဖျားတော့မယ်။

866
02:11:15,583 --> 02:11:16,450
ဒီအဖျား...

867
02:11:18,650 --> 02:11:19,910
ဒီအဖျား!

868
02:11:26,350 --> 02:11:28,580
တစ်ချိန်လုံး အဖျားတက်နေတယ်။

869
02:11:33,060 --> 02:11:33,860
မှန်တယ်။

870
02:11:33,860 --> 02:11:35,460
အမြဲတမ်းအတူတူပါပဲ။

871
02:11:37,366 --> 02:11:38,500
စိတ်တွေအရမ်းပူနေတယ်...

872
02:11:51,696 --> 02:11:53,830
မင်းနဲ့ Shinjuku မသွားနိုင်ဘူး

873
02:12:17,773 --> 02:12:19,440
ငါ့အတွက် ဘာကြောင့် ဒီလောက်ခက်ခဲနေရတာလဲ?

874
02:12:39,496 --> 02:12:40,830
အားလုံးက ငါ့အမှားပါ...

875
02:12:43,940 --> 02:12:43,960
အားလုံးက ငါ့ကြောင့်ပဲ !

876
02:12:43,960 --> 02:12:46,970
Chichikun၊ အဲဒါ မင်းရဲ့အမှားပါလား။

877
02:12:46,970 --> 02:12:47,350
မင်းပြောတာမှန်တယ်။

878
02:12:49,170 --> 02:12:49,570
ငါ့ မကောင်းဘူး။

879
02:12:55,226 --> 02:12:57,160
ကျွန်ုပ်တို့သည် ပြီးပြည့်စုံသော စုံတွဲတစ်တွဲဖြစ်ခဲ့သည်။

880
02:12:58,506 --> 02:12:58,840
ဆောရီး

881
02:13:54,136 --> 02:13:56,670
Shinji ပွဲကို မီးမွှေးရုံပဲ ရှိသေးတယ်။

882
02:14:14,630 --> 02:14:18,830
ငါ့နှလုံးသားကို မီးတောက်စေမယ့် တစ်ခုတည်းသောအရာက မင်းရဲ့ပွဲ၊ Shinji

883
02:14:25,950 --> 02:14:28,790
လွန်လွန်းတယ်လို့ ထင်ပါတယ်။

884
02:14:37,000 --> 02:14:38,400
ဒါပေမယ့် မင်းက ပူနေသေးတယ်။

885
02:14:38,400 --> 02:14:39,000
 [ whisperjav 0.7 ကို အသုံးပြု၍ ဖန်တီးထားသည် ]